¿Puedo cancelar una Petición de Inmigración?

Todas las Peticiones Familiares o de Residencia por Matrimonio están basadas en relaciones cercanas entre parientes. El Peticionario quiere ayudar al beneficiario a emigrar a Estados Unidos y gozar de su compañía.

Pero qué ocurre cuando esa relación se destruye y el Peticionario quiere cancelar una Petición de Inmigración.

Como regla general, un Peticionario o Patrocinador Económico puede cancelar su Petición Inmigración antes de que el inmigrante beneficiario reciba su Residencia Permanente. Aunque es más complicado, en ciertos casos también se puede cancelar estas Peticiones después de que el inmigrante recibió su Residencia Permanente.

Quién puede cancelar una Petición de Inmigración

Todas las peticiones de inmigración están compuestas por dos (2) partes, el peticionario y el beneficiario. De estas dos (2) partes, el peticionario es el único que puede cancelar una Petición de Inmigración.

Por ejemplo:

• En una Petición de Residencia por Matrimonio, el cónyuge Ciudadano Americano o Residente Permanente es quién puede solicitar la cancelación de la Petición Familiar; o
• Cuando es una Petición Familiar donde un hermano Residente Permanente pide a otro hermano, el peticionario Residente Permanente es quien puede solicitar la cancelación.

Cancelar antes de que el beneficiario reciba la Residencia Permanente

Como regla general, un peticionario puede cancelar su Petición de Inmigración cuando el inmigrante beneficiario aún no ha recibido la Residencia Permanente.

Es importante tener en cuenta cómo se comenzó la Petición Familiar o Residencia por Matrimonio para saber cuánto tiempo tiene el peticionario para cancelar el proceso. Las Peticiones Familiares o de Residencia por Matrimonio se pueden comenzar cuando el beneficiario está físicamente en Estados Unidos o cuando está en su propio país.

Cuando el procedimiento se comenzó con el beneficiario físicamente dentro de Estados Unidos, se puede cancelar la Petición en o antes de la Entrevista de Ajuste de Estatus.

Por otro lado, cuando el procedimiento se comenzó con el beneficiario en su país, el proceso entero se lleva a cabo en la embajada o consulado. Cuando el beneficiario aprueba su Entrevista, entra a Estados Unidos con una visa de inmigrante y en ese momento se considera Residente Permanente aunque aún no haya recibido su tarjeta de Residencia o Green Card.

Si el procedimiento se comenzó con el beneficiario en su país, se puede cancelar la Petición antes de que éste entre a Estados Unidos con su visa de inmigrante.

Cancelar después de que el beneficiario recibió la Residencia Permanente

Una vez el beneficiario se convierte en Residente Permanente, cancelar la Petición de Inmigración es más complicado.

La ley de inmigración lo establece que un Ciudadano Americano o Residente Permanente se convierte en Patrocinador Económico del pariente inmigrante que ayuda a emigrar a Estados Unidos. Como Patrocinador Económico, el peticionario es responsable del bienestar financiero de dicho pariente inmigrante hasta que se convierta en Ciudadano Americano.

Las otras maneras en que un peticionario deja de ser Patrocinador Económico es con la muerte del inmigrante, o cuando el inmigrante deja de ser Residente Permanente por abandono de su estatus o deportación de Estados Unidos.

Existe una excepción para que un peticionario deje de ser Patrocinador Económico y pueda cancelar la Petición de Inmigración después de que el beneficiario es Residente Permanente. Esta excepción es cuando el inmigrante cometió fraude para obtener la Residencia Permanente.

Cuando se demuestra que el beneficiario defraudó al gobierno para obtener la Residencia Permanente, se comienza un procedimiento de remoción o deportación de Estados Unidos en su contra. La consecuencia de la deportación es que el inmigrante pierde su estatus de Residencia Permanente y el peticionario deja de ser su Patrocinador Económico.

Para más información sobre las posibles consecuencias de la cancelación de una Petición, visita Cuáles son las consecuencias de cancelar una Petición de Inmigración.

Cancelar después de que el beneficiario recibió la Residencia Condicional

En aquellas situaciones en que una pareja lleve menos de dos años casados cuando el USCIS emite su decisión, el beneficiario recibe una Residencia Condicional. Esta Residencia Condicional incorpora los mismos derechos que la Residencia Permanente excepto que es válida sólo por dos (2) años.

Al final de este término de vigencia, la pareja debe acudir a una Segunda Entrevista de Inmigración para cancelar o remover las condiciones de la Residencia Condicional.

Durante este tiempo de vigencia de la Residencia Condicional, el peticionario tiene una segunda oportunidad para cancelar su Petición Familiar de Residencia por Matrimonio si lo determina prudente.

Para más información sobre la Residencia Condicional visita Cómo remover las condiciones de la Residencia Condicional por Matrimonio.

Pasos para cancelar una Petición de Inmigración

No existe un formulario específico para cancelar una Petición de Inmigración. Sin embargo, la ley de inmigración permite cancelar estas peticiones mediante comunicación escrita dirigida al USCIS.

Los pasos para cancelar una Petición de Inmigración son:

• El peticionario que originó la Petición Familiar o proceso de Residencia por Matrimonio debe solicitar la cancelación;
• La cancelación debe hacerse por escrito directamente al USCIS;
• Este comunicado debe enviarse antes de que el inmigrante beneficiario reciba su Residencia Permanente como explicamos antes;
• Debe incluir el nombre de las partes, tipo de petición, números de recibo, y la razón para cancelar la Petición Familiar o de Residencia por Matrimonio, entre otras cosas; y
• Este documento debe ser enviado a las oficinas del USCIS pertinentes a su caso.

Cuáles son las consecuencias de cancelar una Petición de Inmigración

Para un beneficiario inmigrante, la cancelación de su Petición de Inmigración es el final del proceso. Como la cancelación debe realizarse antes del Ajuste de Estatus, el inmigrante pierde su Patrocinador Económico y su oportunidad de ser Residente Permanente.

Si el inmigrante no tiene otro estatus migratorio vigente, se comienza un procedimiento de remoción o deportación de Estados Unidos en su contra.

Por otro lado, si el inmigrante ya se convirtió en Residente Permanente, la única manera de conseguir la cancelación de la Petición es alegando que cometió fraude durante el proceso migratorio.

Si el USCIS concluye que hubo fraude en el proceso, el inmigrante pierde su Residencia Permanente y es removido o deportado. Además, al inmigrante se le prohíbe para siempre entrar legalmente a Estados Unidos por cualquier medio.

Asimismo, en los casos donde se alega que el beneficiario inmigrante cometió fraude para obtener la Residencia Permanente, el peticionario también se puede ver afectado si participó del fraude.

Para peticionarios que son Ciudadanos Americanos naturalizados o Residentes Permanentes, esto podría llevar a la revocación de su estatus migratorio y la remoción o deportación de Estados Unidos.

En el caso de peticionarios que son Ciudadanos Americanos por nacimiento, las consecuencias pueden ser una condena de hasta cinco (5) años en cárcel, una multa de hasta $250,000, o ambas.

Los Peticionarios juegan un papel importante en las Peticiones de Inmigración

Estos introducen a sus parientes a Estados Unidos y se responsabilizan de ellos. Los peticionarios comienzan las peticiones y tienen la facultad de cancelarlas también.

Cuando el inmigrante aún no ha recibido la Residencia Permanente, el peticionario puede cancelar una Petición de Inmigración.

Por lo contrario, después que el inmigrante ajusta su estatus a Residente Permanente la situación se complica. La ley de inmigración le exige mucha responsabilidad al peticionario como Patrocinador Económico del inmigrante y no permite que se despoje de sus obligaciones con tanta facilidad.