CIUDADANÍA AMERICANA

EN ESTADOS UNIDOS, GÍA COMPLETA

Ciudadanía Americana significa ser parte de uno de los países más diversos y emocionantes del Mundo. Estados Unidos te ofrece la libertad y oportunidades que necesitas para crear una mejor vida para ti y tu familia. Conozca más aquí sobre la Ciudadanía Americana.

¿Qué es la Ciudadanía Americana?

La Ciudadanía Americana es la suma de beneficios y responsabilidades que tienen todos los individuos considerados ciudadanos de los Estados Unidos. Existen tres (3) tipos distintos de Ciudadanía Americana. Estos son:

  1. Ciudadanía por Nacimiento. Toda persona nacida en cualquiera de los estados, o territorios, de los Estados Unidos se convierte automáticamente en Ciudadano Americano.
  2. Ciudadanía por Adquisición Automática. En algunas circunstancias, las personas pueden adquirir la Ciudadanía Americana aun cuando hayan nacido fuera de los Estados Unidos. Esto ocurre cuando, al momento del nacimiento, por lo menos uno de sus padres es Ciudadano Americano.
  3. Ciudadanía por Naturalización. Este es el proceso mediante el cual un extranjero puede voluntariamente convertirse en Ciudadano Americano. El requisito más importante en el procedimiento es que el extranjero sea Residente Permanente.

De todos los tipos mencionados, el proceso de Ciudadanía por Naturalización es la única manera disponible para que un inmigrante obtenga la Ciudadanía Americana que tanto desea.

¿Cuáles son los beneficios y responsabilidades de la Ciudadanía Americana?

Los beneficios de la Ciudadanía Americana son los siguientes:

  • Solicitar empleo dentro del gobierno federal de Estados Unidos;
  • Sus hijos se convierten en Ciudadanos Americanos aún si nacen en el extranjero;
  • Viajar con uno de los pasaportes más importantes del Mundo a más de 180 países sin la necesidad de obtener una visa;
  • Acceder a todos los programas federales de beneficios ofrecidos por el gobierno de los Estados Unidos para sus ciudadanos;
  • Viajar con uno de los pasaportes más importantes del Mundo a más de 180 países sin la necesidad de obtener una visa;
  • Votar en las elecciones federales, estatales y locales. Hasta podrás participar en las elecciones para elegir al próximo Presidente de Estados Unidos;
  • Postularse para un puesto electivo en el gobierno federal, estatal, o en elecciones locales;
  • Ayudar a más variedad de parientes a emigrar a Estados Unidos; y
  • Nunca tendrá que volver a preocuparse por completar formularios migratorios.

Las responsabilidades de la Ciudadanía Americana incluyen la posibilidad de ser parte de un panel de jurados, pagar impuestos locales y federales, y enlistarse en las Fuerzas Armadas en el caso de varones entre los 18 Y 26 años.

¿Cuál es la diferencia entre ser Ciudadano Americano y ser Residente Permanente?

Es común que exista alguna confusión distinguiendo entre la Ciudadanía Americana y la Residencia Permanente. Ambos le permiten a un inmigrante vivir y trabajar dentro de Estados Unidos. Además, pueden someter peticiones para ayudar a ciertos familiares a emigrar a Estados Unidos. Sin embargo, las diferencias entre ambos estatus migratorios son profundas e importantes.

La diferencia más importante entre Ciudadanía Americana y Residencia Permanente es que los Residentes Permanentes pueden perder su estatus migratorio con mayor facilidad.

Por ejemplo, los Residentes Permanentes no pueden tomar viajes internacionales extendidos ni vivir en el extranjero sin peligro de que les impidan regresar a Estados Unidos. Además, pueden perder su residencia por no notificar al USCIS un cambio de dirección o por cometer algún acto que conlleve la deportación.

Por otro lado, los Ciudadanos Americanos gozan de mejores beneficios como mayor acceso a trabajos y ayudas gubernamentales. También, pueden ayudar a una mayor variedad de parientes a emigrar a Estados Unidos y pueden participar de elecciones federales, estatales y locales.

Para más detalles sobre los beneficios y responsabilidades de la Ciudadanía Americana, visite nuestro tema ¿Cuáles son los beneficios y responsabilidades de la Ciudadanía Americana en Estados Unidos?

¿Cuáles son los requisitos para la Ciudadanía Americana?

Los requisitos para ser Ciudadano Americano son:

  • Debes tener por los menos 18 años de edad;
  • Debes vivir dentro de los Estados Unidos como Residente Permanente por 5 años inmediatamente antes de someter la petición y hasta que recibas la Ciudadanía Americana. Para los Residentes Permanentes por Matrimonio el término es de 3 años. Puede viajar, pero no puede permanecer en el extranjero más de 6 meses;
  • Debes estar físicamente dentro de los Estados Unidos los 30 meses que inmediatamente preceden la presentación de la solicitud. 15 meses si eres Residente Permanente por matrimonio. Esto significa que no puede realizar viaje alguno fuera del país durante este período de tiempo;
  • Ser una persona de buen carácter moral; y
  • Leer, escribir y hablar en inglés, y tener conocimientos básicos sobre la historia y política de los Estados Unidos. Esto es materia del Examen de Ciudadanía que todo solicitante debe tomar.

¿Cuáles son los pasos para obtener la Ciudadanía Americana?

El proceso para obtener la Ciudadanía Americana se puede resumir en seis (6) pasos:

  1. Cumplir con los requisitos;
  2. Completar y someter la petición;
  3. Toma de datos biométricos;
  4. Entrevista de Ciudadanía Americana;
  5. Examen de Ciudadanía Americana; y
  6. Asistir a la Ceremonia de Ciudadanía Americana.

Veamos estos pasos con más detalle.

Paso 1. Cumplir con los requisitos de Ciudadanía Americana

Lo primero que debes hacer es verificar que cumples con todos los requisitos de Ciudadanía Americana antes de someter cualquier formulario.

Recuerda que el requisito más importante es que antes de someter la petición y hasta que recibas la Ciudadanía Americana debes vivir dentro de Estados Unidos como Residente Permanente por 5 años, 3 años si eres Residente Permanente por Matrimonio.

Paso 2. Completar y someter la petición de Ciudadanía Americana

Luego de que conoces que cumples con todos los requisitos, el próximo paso es completar y someter la petición de Ciudadanía Americana. La petición es conocida como la Solicitud de Naturalización, o Forma N-400.

Se muy honesto con tus contestaciones ya que durante la Entrevista de Ciudadanía Americana los oficiales migratorios te harán preguntas basadas en la información que incluiste.

Parte de la información solicitada en el formulario incluye tu historial de residencia, historial laboral, viajes que has realizado al extranjero, e información familiar y económica, entre otras preguntas personales.

Además, debes incluir con la forma todos los documentos necesarios para probar que cumples con los requisitos para solicitar la Ciudadanía Americana. Recuerda que sólo debes incluir fotocopias de estos documentos y no los originales. Debes incluir también traducciones oficiales en inglés de todos los documentos para que sean aceptados.

Someter tu petición de Ciudadanía Americana es el paso más importante de toda tu trayectoria migratoria en los Estados Unidos. Por eso, te recomiendo que te comuniques con un abogado de inmigración para que te ayude con este trámite.

Paso 3. Asistir a la cita para tomar tus datos biométricos

Una vez tu petición de Ciudadanía Americana es aceptada, recibirás una cita para comparecer al Centro de Asistencia en Solicitudes o Application Support Center (ASC) más cercano. Allí tomarán tus datos biométricos para realizar las verificaciones de seguridad necesarias.

Los datos biométricos que tomarán incluyen tus huellas dactilares, foto, y firma. También, debes llevar ese día tu Tarjeta de Residente Permanente y una segunda identificación con foto expedida por el gobierno Federal o estatal.

Paso 4. Asistir a la Entrevista de Ciudadanía Americana

Una vez complete las etapas preliminares del proceso, el próximo paso es asistir a la Entrevista de Ciudadanía Americana. Si sus documentos están en orden y pasó todas las verificaciones de seguridad, el USCIS le enviará una cita para esta Entrevista.

Durante la Entrevista de Ciudadanía Americana el oficial migratorio le hará preguntas sobre su trasfondo personal y sobre la información que incluyó en su Solicitud de Ciudadanía Americana.

Conozca bien los detalles de su petición de Ciudadanía Americana para que logre consistencia en sus contestaciones.

La Entrevista para Ciudadanía Americana es en inglés y usted no podrá utilizar un intérprete. De esta manera, el oficial migratorio determinará si usted puede entender y hablar en inglés. Además, deberá escribir y leer una de tres oraciones en inglés para demostrarle al oficial migratorio que domina el idioma.

Algunas personas pueden hacer la Entrevista de Ciudadanía Americana en español. Para más información al respecto visita el siguiente enlace¿Cómo es el Entrevista de Ciudadanía Americana en Estados Unidos?

Paso 5. Tomar el Examen de Ciudadanía Americana

El mismo día de su Entrevista de Ciudadanía Americana deberá tomar el Examen de Ciudadanía Americana. Usted deberá contestar 10 de 100 posibles preguntas que le pueden hacer.

Las preguntas del Examen de Ciudadanía Americana están relacionadas con la historia y forma de gobierno de los Estados Unidos.

El Examen de Ciudadanía Americana es en inglés y no podrá utilizar intérprete durante el mismo.

Algunas personas de 50 años o mayores pueden tomar el Examen de Ciudadanía Americana en español. Para más información sobre estas excepciones visita la sección ¿Cómo es el Exámen de Ciudadanía Americana en Estados Unidos?

Paso 6. Asistir a la Ceremonia de Ciudadanía Americana

Finalmente, si usted aprueba su Entrevista y Examen de Ciudadanía Americana, recibirá una cita para la Ceremonia de Juramentación.

Ese día volverá a ser entrevistado por un oficial migratorio sobre el tiempo transcurrido entre la primera Entrevista y el día de la Ceremonia. Además, entregará su Tarjeta de Residente ya que después que preste juramento le entregarán su Certificado de Ciudadanía Americana.

Este Certificado de Ciudadanía Americana significa que usted ya es un Ciudadano Americano.

¿Cómo es la Entrevista de Ciudadanía Americana?

Si cumple todos los requisitos, su petición y documentos están en orden, y pasa las verificaciones de seguridad pertinentes, usted recibirá una cita para su Entrevista de Ciudadanía Americana.

El propósito de la Entrevista de Ciudadanía Americana es:

  • Revisar su Solicitud de Naturalización con mayor detalle;
  • Verificar si usted comprende el idioma inglés;
  • Determinar si conoce sobre la historia y forma de gobierno de Estados Unidos; y
  • Tomar una decisión si lo admiten como Ciudadano Americano.

La Entrevista es administrada en inglés por un oficial migratorio y no podrá utilizar un intérprete ese día.

Al revisar su Solicitud, le hacen preguntas sobre la información que incluyó en los formularios y documentos de apoyo. La clave para la Entrevista de Ciudadanía Americana es conocer bien la información que incluyó en los formularios. De esa manera no habrán inconsistencias en sus contestaciones.

El oficial migratorio además le solicitará que lea una oración y que escriba una oración que le dictarán en inglés. Todo esto para determinar si usted domina el idioma.

Existen algunos grupos de personas que pueden tomar la Entrevista de Ciudadanía Americana en español. Estos grupos de personas son:

  1. Personas entre 50 y 54 años de edad que hayan sido Residentes Permanentes por lo menos 20 años;
  2. Candidatos entre las edades de 55 y 64 años que hayan sido Residentes Permanentes por lo menos 15 años; y
  3. Los candidatos de 65 años o mayores que hayan sido Residentes Permanentes por lo menos 20 años. Para más información sobre esta excepción visita la sección ¿Cuáles son las diferencias del Exámen de Ciudadanía Americana en Estados Unidos para mayores de 65 años?

Finalmente, durante su Entrevista de Ciudadanía Americana usted deberá tomar un Examen de estudios cívicos que también es administrado en inglés. Para más información sobre este Examen visite nuestra sección ¿Cómo el Exámen de Ciudadanía Americana en Estados Unidos?

¿Cómo es el Exámen de Ciudadanía Americana?

El Examen de Ciudadanía Americana es una prueba corta que usted deberá tomar el mismo día de su Entrevista para completar el proceso de Naturalización y Ciudadanía Americana.

El propósito del Examen de Ciudadanía Americana es determinar su conocimiento de historia y forma de gobierno de Estados Unidos. Este Examen es una prueba oral y es administrada en inglés. Usted puede aprobar este Examen si contesta correctamente 6 de las 10 preguntas que el oficial migratorio le haga.

Si siente alguna ansiedad sobre las preguntas del Examen de Ciudadanía Americana, no se preocupe. Puede visitar el siguiente enlace donde le decimos las 100 preguntas del Examen de Ciudadanía Americana con sus contestaciones en español. Preguntas para Ciudadanía en español.

Existen algunos grupos de personas que pueden tomar el Examen de Ciudadanía Americana en español. Estos grupos de personas son:

  1. Personas entre 50 y 54 años de edad que hayan sido Residentes Permanentes por lo menos 20 años;
  2. Candidatos entre las edades de 55 y 64 años que hayan sido Residentes Permanentes por lo menos 15 años; y
  3. Los candidatos de 65 años o mayores que hayan sido Residentes Permanentes por lo menos 20 años. Para más información sobre esta excepción visita la sección ¿Cuáles son las diferencias del Exámen de Ciudadanía Americana en Estados Unidos para mayores de 65 años?

¿Cómo es diferente el Exámen de Ciudadanía Americana para mayores de 65 años?

Para todo los candidatos, el proceso de Ciudadanía Americana incluye hacer una Entrevista y tomar un breve Examen de estudios cívicos. Sin embargo, los candidatos de 65 años o mayores que lleven por lo menos 20 años como Residentes Permanentes tienen ventajas significativas que pueden aprovechar.

Estas ventajas son las siguientes:

  • Pueden solicitar que la Entrevista y el Examen de Ciudadanía Americana sean en español; y
  • El Examen de Ciudadanía Americana para mayores de 65 años que lleven por lo menos 20 años como Residentes Permanentes es más sencillo. Solamente tienen que estudiar 20 preguntas y no 100 como los demás interesados.

Visita nuestro artículo Preguntas de Ciudadanía en español para mayores de 65 años donde le decimos las 20 preguntas que tiene que estudiar para el Examen de Ciudadanía Americana y sus contestaciones.

¿Puedo viajar si estoy en proceso de Ciudadanía Americana?

El proceso de espera para calificar o para la aprobación de su petición de Ciudadanía Americana puede durar años. Es normal que durante este tiempo usted tenga la necesidad de realizar algún viaje dentro o fuera de Estados Unidos.

Si usted es Residente Permanente y está en proceso de Ciudadanía Americana no se preocupe porque usted puede realizar viajes domésticos e internacionales. La propia Tarjeta de Residente le permite regresar a Estados Unidos una vez termine su viaje. No obstante, antes de realizar cualquier viaje internacional hay varias cosas que usted debe considerar.

A pesar de que tiene una Tarjeta de Residente Permanente, usted debe conseguir un Permiso Adelantado o Advance Parole para poder reingresar a Estados Unidos. Este documento es aceptado por las aerolíneas como prueba de que está autorizado para regresar.

Aun con un Permiso Adelantado cualquier individuo que no sea Ciudadano Americano, incluyendo los Residentes Permanentes, están sujetos a ser inspeccionados por los agentes de Aduanas al regresar. Si por alguna razón éstos encuentran que usted no es admisible le negarán reingresar al país.

Recuerde que mientras califica para la Ciudadanía Americana o mientras espera el trámite de su solicitud no se recomienda que esté fuera de Estados Unidos más de 6 meses del año. De lo contrario, podrían interrumpirse los términos de Residencia Continua necesarios para calificar y considerarse que usted abandonó su Petición de Ciudadanía Americana.

¿Cómo los hijos pueden obtener la Ciudadanía Americana?

Los hijos obtienen la Ciudadanía Americana cuando nacen dentro de Estados Unidos o cualquiera de sus territorios, independientemente del estatus legal de los padres.

Además, existen dos maneras que los hijos pueden obtener o heredar la Ciudadanía Americana de sus padres cuando nacen fuera de Estados Unidos:

Hijos que nacieron en el extranjero, pero residen dentro de Estados Unidos

Un hijo obtiene la Ciudadanía Americana a través de sus padres mediante la Adquisición Automática cuando cumple los siguientes requisitos:

  1. Tiene por lo menos un padre que es Ciudadano Americano ya sea por nacimiento o porque obtuvo la Ciudadanía Americana por el proceso de Naturalización;
  2. Es menor de 18 años de edad;
  3. Es Residente Permanente; y
  4. Reside dentro de los Estados Unidos bajo la custodia física y legal del padre Ciudadano Americano.

Aquí la distinción es que al momento en que el menor cumple con los primeros tres requisitos, éste se encuentra residiendo legalmente dentro de los Estados Unidos o alguno de sus territorios.

Hijos que nacieron en el extranjero, y residen fuera de Estados Unidos

Por otro lado, los hijos también puede obtener la Ciudadanía Americana a través de sus padres cuando cumple los siguientes requisitos:

  1. Tiene por lo menos un padre que es Ciudadano Americano ya sea por nacimiento o porque obtuvo la Ciudadanía Americana por el proceso de Naturalización;
  2. Ese padre ha acumulado al menos cinco años de presencia física dentro de los Estados Unidos cuando tenía al menos 16 años de edad;
  3. Es menor de 18 años de edad;
  4. Reside fuera de los Estados Unidos bajo la custodia física y legal del padre Ciudadano Americano; y
  5. El menor se encuentra legal y físicamente dentro de Estados Unidos al momento de que su Ciudadanía Americana es aprobada.

La distinción aquí es que al momento en que el menor cumple con los primeros tres requisitos, éste residía en el extranjero con el padre Ciudadano Americano que tiene su custodia física y legal, pero luego emigra y vive físicamente a Estados Unidos con ese mismo padre.

¿Cómo afecta un divorcio la petición de Ciudadanía Americana?

El divorcio puede causar tremendas preocupaciones y ansiedades en la pareja. Más aún cuando el divorcio puede afectar el estatus migratorio.

En la mayoría de los casos el divorcio no afectará los trámites migratorios, si tiene la Residencia Permanente o si está en el proceso para obtener la Ciudadanía Americana.

Ahora bien, si eres uno de los millones de inmigrantes que obtuvieron su Residencia Permanente a través del Matrimonio el divorcio le puede afectar de dos (2) maneras:

  1. Una vez obtiene la Residencia Permanente, debe cumplir con un período de tiempo de residencia antes de poder someter su petición de Ciudadanía Americana. En la mayoría de los casos ese período es cinco (5) años. Como excepción, los Residentes Permanentes por Matrimonio tienen que esperar solo tres (3) años. Si durante este período se divorcia, pierde esa ventaja y debe cumplir cinco (5) años de Residente Permanente antes de someter la petición de Ciudadanía Americana.
  2. Cuando asista a la Entrevista de Ciudadanía Americana, el divorcio creará dudas en la mente del oficial migratorio relacionadas con la legitimidad de su Matrimonio. Recuerde que esta fue la manera en que consiguió la Residencia Permanente y eventualmente calificó para solicitar la Ciudadanía Americana. Durante la Entrevista de Ciudadanía Americana, el oficial migratorio estudiará el caso con más detenimiento para determinar si su Matrimonio fue fraudulento. Si no puede probar la legitimidad de su pasado Matrimonio, no sólo pierde la oportunidad de ser Ciudadano Americano sino que también puede ser acusado de fraude y hasta deportado o removido del país.

Si eres Residente Permanente por Matrimonio o estás pensando en el proceso te recomiendo que visites nuestro mega recurso Todo lo que necesitas saber sobre Residencia por Matrimonio en Estados Unidos.

¿Cuáles son las razones para que una petición de Ciudadanía Americana sea denegada?

Una de las recomendaciones más importantes que usted debe seguir antes de comenzar cualquier proceso migratorio es estar bien preparado. Eso incluye conocer los requisitos y documentos que tiene que incluir al igual que las razones para que denieguen su petición.

Entre las razones más comunes para la denegación de una Petición de Ciudadanía Americana se encuentran las siguientes:

  • Antecedentes penales;
  • Tener deudas relacionadas con pensiones alimentarias o impuestos federales;
  • No registrarse para el Servicio Selectivo de las Fuerzas Armadas;
  • No cumplir con los requisitos de Residencia Continua y Presencia Física;
  • Los errores en la misma Petición;
  • Fracasar en su Entrevista o Examen de Ciudadanía Americana; y
  • Su petición fue declarada fraudulenta.

A continuación discutimos estas causas de denegación con más detalle.

Tener Antecedentes Penales

El USCIS investigará los cinco (5) años que preceden su Petición de Ciudadanía Americana para averiguar si usted tiene algún tipo de récord criminal o incidente con la ley.

Convicciones previas por cualquier felonía agravada o acto realizado con la intención de causar daño físico impiden sus oportunidades a la Ciudadanía Americana. Además podría llevar a su deportación o remoción del país.

Por otro lado, algunas otras convicciones o incidentes temporalmente impiden su petición por los próximos cinco (5) años.

Ejemplos de antecedentes penales que pueden impedir su petición de Ciudadanía Americana son:

  • Asesinatos u homicidios;
  • Violación;
  • Violencia de género;
  • Abuso de menores;
  • Secuestro;
  • Robo;
  • Agresión agravada;
  • Lavado de dinero;
  • Tráfico de Drogas;
  • Trata humana; y
  • Fraude, entre otros delitos.
  • Asesinatos u homicidios;
  • Violación;
  • Violencia de género;
  • Abuso de menores;
  • Secuestro;
  • Robo;
  • Agresión agravada;
  • Lavado de dinero;
  • Tráfico de Drogas;
  • Trata humana; y
  • Fraude, entre otros delitos.

Tener deudas relacionadas con pensiones alimentarias o impuestos federales

Tener cualquier deuda pendiente con el IRS o relacionada con pensiones alimentarias para sus hijos o ex parejas pueden causar la denegación de su petición. Por eso todos los candidatos a Ciudadanía Americana deben corregir estas situaciones financieras antes de comenzar el proceso de Ciudadanía Americana (Naturalización).

No registrarse para el Servicio Selectivo de las Fuerzas Armadas

Los candidatos varones entre las edades de 18 y 26 años deben registrarse con el Servicio Selectivo de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. No cumplir con el registro causará la denegación de su petición de Ciudadanía Americana.

No cumplir con los requisitos de Residencia Continua y Presencia Física

A pesar de que parece ser fácil cumplir con estos requisitos, muchos candidatos fallan en esta etapa. La mayoría de los candidatos deben vivir como Residentes Permanentes por cinco (5) años antes de poder someter su petición de Ciudadanía Americana. Tres (3) años si eres Residente Permanente por Matrimonio. Pero ese período se interrumpe si permaneces fuera de Estados Unidos más de 6 meses en un año.

De igual manera, debes estar físicamente dentro de los Estados Unidos de manera ininterrumpida por treinta (30) meses antes de someter la petición de Ciudadanía Americana y permanecer en el país hasta que recibas la contestación del USCIS. Quince (15) meses si eres Residente Permanente por Matrimonio.

Finalmente, debes haber residido tres (3) meses en el estado o distrito de USCIS donde vas a someter los formularios.

Errores al someter la Petición de Ciudadanía Americana

Ésta, como cualquier otra petición migratoria, requiere que se completen muchos formularios y que se incluyan documentos de apoyo. No seguir las instrucciones en estos formularios o incluir la información o documentos incorrectos pueden causar la denegación de la Petición.

Fracasar en su Entrevista o Examen de Ciudadanía Americana (Naturalización)

Durante su Entrevista y Examen de Ciudadanía Americana, los oficiales migratorios le harán preguntas en inglés sobre la información en sus formularios, vida personal, y sobre las materias del Examen. Usted puede fracasar esta parte si no demuestra que domina el inglés, existe inconsistencias en sus contestaciones, o no contesta correctamente 6 de las 10 preguntas que le hagan.

No se preocupe si su petición de Ciudadanía Americana es denegada por fracasar en su Entrevista o Examen. En estos casos el USCIS reprograma una nueva cita para que intente de nuevo.

Su petición fue declarada fraudulenta

Los oficiales migratorios evaluarán cada aspecto de su petición y la información que incluya. Cualquier inconsistencia entre la información sometida en los formularios y los documentos de apoyo, o en sus contestaciones durante la Entrevista pueden llevar a que declaren su petición fraudulenta. Por esa razón es sumamente importante conocer bien los detalles de su petición antes de asistir a la Entrevista de Ciudadanía Americana (Naturalización).

¿Qué puedo hacer si deniegan mi Petición Familiar en Estados Unidos?

Si su petición de Ciudadanía Americana es denegada, el USCIS le notificará por escrito las razones específicas. Comenzando desde la fecha de la notificación, usted cuenta con treinta (30) días para apelar la decisión de denegar su petición. Esto se logra solicitando una audiencia con un oficial migratorio distinto que evalúe de nuevo su caso.

Junto con su apelación, usted o su abogado de inmigración deben indicar la razón por la cual está solicitando la audiencia, pueden someter un escrito legal en apoyo de su caso y hasta pueden incluir evidencia nueva o adicional.

Durante la nueva audiencia, el oficial migratorio puede hacerle una nueva Entrevista y Examen aunque usted haya aprobado ambos en su primera cita. Posteriormente, este oficial decidirá si mantiene o revoca la denegación de su petición de Ciudadanía Americana.

Si por alguna razón usted deja transcurrir los treinta (30) días para apelar, tiene dos opciones adicionales. Una es una moción para reabrir el caso, en la cual presenta evidencia nueva o adicional. La otra es una moción de reconsideración, donde usted alega que el oficial migratorio cometió un error cuando denegó su petición de Ciudadanía Americana. En ambas mociones usted debe justificar que se merece la reevaluación de su caso.

¿Qué puede ocurrir si el USCIS me acusan de cometer fraude en mi petición de Ciudadanía Americana?

Las autoridades migratorias toman los casos de fraude en peticiones de Ciudadanía Americana muy en serio.

Las consecuencias de una acusación por fraude son una multa de $250,000.00 o una condena de hasta un máximo de cinco (5) años en cárcel.

Además, el inmigrante puede ser deportado o removido de los Estados Unidos. También, pierde su oportunidad de conseguir la Ciudadanía Americana y el privilegio de volver a emigrar en el futuro a los Estados Unidos.

¿Puedo perder mi Ciudadanía Americana?

La Ciudadanía Americana por Naturalización es el estatus más alto y permanente al que puede aspirar un inmigrante. Ésta representa la culminación de una larga trayectoria dentro del sistema migratorio de Estados Unidos.

A pesar de que es extremadamente difícil perderla, existen algunas instancias en el USCIS puede revocar la Ciudadanía Americana de un individuo naturalizado.

Cuando la Ciudadanía Americana fue otorgada por error

El sistema migratorio de Estados Unidos, como cualquier otra plataforma gubernamental, es administrado por seres humanos. Esto quiere decir que las decisiones que toman los oficiales migratorios y jueces de inmigración no están exentas de errores.

La inmigración en Estados Unidos es 20% ley y 80% discreción.

En algunos casos tanto la otorgación de la Ciudadanía Americana como de la Residencia Permanente se realiza sin que el candidato haya cumplido a cabalidad con todos los requisitos. Puede ocurrir que en alguna revisión posterior otro oficial migratorio detecte el error y determine que la Ciudadanía Americana debe ser revocada.

La Ciudadanía Americana fue obtenida mediante fraude

Lo más importante durante su trayectoria dentro del sistema migratorio de Estados Unidos es ser honesto. Siempre sea honesto con las contestaciones, información y documentos que somete para ganar algún beneficio migratorio.

Cuando un individuo deliberadamente miente o esconde detalles perjudiciales en sus formularios migratorios puede ser acusado de cometer fraude ante una agencia federal. Junto con las demás consecuencias de una acusación por fraude, esta situación puede causar la revocación de su Ciudadanía Americana.

Revocación por actos intencionales establecidos por ley

Las leyes migratorias establecen ciertos actos intencionales que provocan la revocación de la Ciudadanía Americana. No solo el gobierno tiene que probar que el individuo naturalizado cometió estos actos voluntariamente, sino que también debe probar que su intención era abandonar o renunciar a la Ciudadanía Americana.

Los actos intencionales que llevan a la revocación de la Ciudadanía Americana son:

  • Convertirse en ciudadano de otro país después de cumplir los 18 años;
  • Formalmente declarar lealtad a un gobierno extranjero después de cumplir los 18 años;
  • Aceptar una posición gubernamental en otro país después de cumplir los 18 años si a su vez tiene la ciudadanía o ha declarado lealtad a ese país;
  • Pertenecer a las fuerzas armadas de otro país en cualquier capacidad si ese país está involucrado en actos hostiles contra Estados Unidos;
  • Unirse a las fuerzas armadas de otro país en la capacidad de oficial;
  • Renunciar formalmente a la Ciudadanía Americana en el extranjero ante un oficial diplomático o consular de Estados Unidos;
  • En momentos de guerra, renunciar formalmente a la Ciudadanía Americana por escrito con la aprobación del Departamento de Justicia de Estados Unidos; y
  • Ser condenado por traición o por participar en cualquier atentado para derrocar al gobierno de Estados Unidos.

Nota: Esta página es una guía de recursos para fines educativos e informativos y no debe sustituir la contratación de un abogado. Ninguna información en esta página crea una relación de abogado-cliente entre el autor y el lector.

Abogado de Ciudadanía Americana

Soy el Lcdo. Rufino Rosado, abogado de inmigración en los Estados Unidos.

[…] me percaté de los graves problemas que sufren los inmigrantes. He sentido de primera mano el prejuicio, las diferencias en la cultura e idioma y la nostalgia profunda de haber abandonado mi país. Sin embargo, he podido superar estos desafíos para conseguir una mejor vida y aprovecharme de mejores oportunidades. Decidí ser abogado de inmigración para ayudar a otros inmigrantes realizar sus sueños de convertirse en Residentes Permanentes y Ciudadanos de los Estados Unidos de América.

Abogado de Ciudadanía Americana

Soy el Lcdo. Rufino Rosado, abogado de inmigración en los Estados Unidos.

[…] me percaté de los graves problemas que sufren los inmigrantes. He sentido de primera mano el prejuicio, las diferencias en la cultura e idioma y la nostalgia profunda de haber abandonado mi país. Sin embargo, he podido superar estos desafíos para conseguir una mejor vida y aprovecharme de mejores oportunidades. Decidí ser abogado de inmigración para ayudar a otros inmigrantes realizar sus sueños de convertirse en Residentes Permanentes y Ciudadanos de los Estados Unidos de América.

PARA COMENZAR COMUNÍCATE HOY MISMO AL

(407) 910-4107

O ENVÍANOS UN EMAIL

Lcdo. Rufino Rosado 2012-. Todos los derechos reservados.

Lcdo. Rufino Rosado 2012-. Todos los derechos reservados.

Pin It on Pinterest